Nieuws: Treinenplaatjes in je onderschrift? Lees hier verder hoe je dat instelt op jouw profiel!
+  3rail Forum
|-+  Modelbaanbouw & Scenery
| |-+  Modelbaanbouw
| | |-+  Guuske's Rangeerbaantje
0 leden en 1 gast bekijken dit topic. « vorige volgende »
Pagina's: [1]   Omlaag

Auteur Topic: Guuske's Rangeerbaantje  (gelezen 3768 keer)

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Guuske's Rangeerbaantje
« Gepost op: woensdag 15 september 2021, 21:05:33 »

Beste spoorgenoten,

na het bouwen van mijn module (https://forum.3rail.nl/index.php?topic=63517.0) voor de 3-rail forum modulebaan en een aantal testbaantjes verder heb ik na veel googlen, youtuben en lezen besloten om een rangeerbaantje te gaan bouwen. Inmiddels ben ik gekomen tot een ontwerp dat naar mijn zin is, hoewel het nog altijd niet in beton gegoten is.

De reden om te kiezen voor een rangeerbaan is de beperkte ruimte die mij ter beschikking staat op mijn hobbykamertje dat 2 x 3,5 meter groot is.

Al zoekende kwam ik allerlei leuke rangeer/puzzel concepten, waaronder inglenook en time-saver, tegen waarvan sommigen zelfs in een vensterbank pasten. Ik heb geprobeerd een soort combinatie van deze twee concepten te maken. De mogelijk/moeilijkheden om wagons op hun plek te krijgen nemen zo nog iets meer toe.

Omdat ik iets meer ruimte dan een vensterbank tot mijn beschikking heb, heb ik e.e.a. net iets groter kunnen maken zodat er ook nog iets aan de aankleding gedaan kan worden en er niet alleen maar rails liggen. Het is de bedoeling om in een Nederlandse omgeving in tijdperk iv met dieseltractie te gaan rijden. Ik wil enkele spoorgebonden bedrijven op de baan te plaatsen zodat een gevarieerd bedrijf mogelijk wordt. Ik heb nog geen definiteve keuzes gemaakt over het type bedrijven dat ik ga gebruiken. Ik overweeg een chemisch bedrijf, brouwerij, staal verwerkend bedrijf, handelsonderneming/opslag, graansilo's. De mogelijkheid om een klein (kop)stationnetje op te nemen sluit ik vooralsnog niet geheel uit. Ik wil gaan werken met Kadee koppelingen zodat ik zonder ontkoppelrail en "hand van god" kan rangeren. Voor de bediening van de baan gebruik ik een Ecos II centrale.


Onderstaand heb ik een tekening (gemaakt met SCARM) toegevoegd. Hierin is links de fiddleyard te zien met een afmeting van 105x45 cm. Het zichtbare deel is een L-vorm met een lengte van 245 cm en een breedte van 60 cm. De korte poot van de L is 107 cm lang. De sporen bieden ruimte voor 3 tot 5 wagons met een lengte van 13 à 14 cm. Op het omloop spoor is ruimte voor maximaal 3 wagons.

In de afgelopen 3 weekenden ben ik bezig geweest met het bouwen van de tafel, deze is bekleed met 2 cm XPS schuim. In de komende periode ga ik de rails eens rustig neerleggen om te kijken hoe dit bevalt en of ik eventueel nog wat wil schuiven. Ter illustratie heb ik een paar foto's bijgevoegd.

tot zover de start van mijn topic.

Guus
Gelogd

BlikkenTinus

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #1 Gepost op: woensdag 15 september 2021, 21:49:15 »

Ha Guus,

Dit soort baantjes vind ik heel erg leuk. Ik was zelf eigenlijk te ambitieus en ben pas gaan bouwen toen ik voldoende ruimte had voor wat ik echt wilde. Ik denk dat ik mezelf in de 'baanloze' periode wat tekort gedaan heb. Dus, gaaf dat je dit maakt!

Is het nog een idee sommige sporen van een verborgen passeermogelijkheid te voorzien? Dan kun je achter of in een loods stiekeme wisselingen tussen volle en lege wagons uitvoeren. Je kunt ook werken met verborgen traversers of sectorplates dan wel verwisselbare 'cassettes'.

Ken je trouwens www.carendt.com ? Staat vol met micro lay outs en ruimtebesparende oplossingen!

Groet,

Peter
Gelogd

phil

  • Vaste Gast
  • **
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2007
  • Kruibeke
    • mijn module
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #2 Gepost op: woensdag 15 september 2021, 21:54:43 »

Hi Guus,
Fijne rangeermogelijkheden, visueel zou ik een en ander proberen iets minde recht te leggen en wat diagonaal of met meer bogen te werken.
Wel goed bezig.
Gelogd

Lobomotion69

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2019
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #3 Gepost op: donderdag 16 september 2021, 02:35:21 »

Hey Guus, leuk en simpel ontwerp met de nodige mogelijkheden. De tip van phil zou ik ter harte nemen, oogt wat leuker.

In mijn beleving is een fiddleyard een schuifbak. In jouw geval zul je dan door de muur heen moeten schuiven.  ;)
Gelogd
Vriendelijke groet, Henk

BlikkenTinus

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #4 Gepost op: donderdag 16 september 2021, 07:06:36 »

 @citaat Een fiddle yard hoeft volgens mij geen schuifbak te zijn. Elke plek waar je buiten het zicht kunt klooien (fiddling) met de treinen is een fiddle yard. Een schuifbak wordt ook wel traverser genoemd.

Groet,

Peter
Gelogd

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #5 Gepost op: donderdag 16 september 2021, 10:25:51 »

Dank voor jullie reacties.

@peter: www.carendt.com ken ik inderdaad. Ik heb daar uren doorgebracht en is een grote inspiratiebron geweest om te komen tot dit ontwerp. De ruimte voor verborgen passeermogelijkheden is voor mijn gevoel met de geometrie van C-rails wat beperkt. Traversers of of sectorplates heb ik nog niet echt over nagedacht maar zou misschien kunnen. Ik sta open voor suggesties.

@phil: daar ga ik waarschijnlijk nog wat mee experimenteren, maar ik heb gemerkt dat de kadee koppelingen die ik tot nu toe gebruikt heb om mee te experimenteren zodanig flexibel zijn dat de buffers van wagons met teveel bochten makkelijk in elkaar haken. Met Amerikaanse en Engelse wagens, waar de kadee's meer gebruikt worden, hebben daar minder last van omdat deze wagens vaak geen buffers hebben.
Gelogd

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #6 Gepost op: zondag 03 oktober 2021, 21:02:34 »

Naar aanleiding van de eerdere reacties heb ik tijdens een bezoekje aan de Nederlandse Modelspoordagen vorig weekend wat kleine passtukken en bochten gekocht voor een zacht prijsje. Dit weekend had ik tijd om eens wat rails te leggen en na wat geschuif en gedraai ben ik tot het onderstaande baanplan gekomen.
Op de beurs heb ik ook nog een mooi klein loc loodsje op de kop getikt om, op het korte spoortje, mijn Roco Sik een droog onderkomen te geven.

« Laatst bewerkt op: zondag 31 oktober 2021, 20:57:25 door guuske »
Gelogd

Degeluidsman

  • Forum Moderator
  • *****
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2007
  • A member of the Duurstede Group®
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #7 Gepost op: vrijdag 15 oktober 2021, 15:46:34 »

Jou sik staat er de komende winter lekker binnen  :thumbup: :thumbup:
Leuke opzet, ben je al iets verder Guus?


Mvg,

Peter Degeluidsman

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #8 Gepost op: zondag 31 oktober 2021, 21:07:53 »

Afgelopen weekenden bezig geweest met het loodsje voor mijn Sik. De eerste keer dat ik een resin model in elkaar probeer te knutstelen. Eén van de wanden was wat krom getrokken. Na wat googelen heb ik dat met een scheutje heet water op weten te lossen. Hierbij een paar plaatjes van de bouw en de eerste schilder werkzaamheden. De komende weken maar weer verder prullen. Afgelopen weekend in Utrecht nog wat inspiratie opgedaan voor de verdere bouw.

p.s. weet iemand hoe je foto's die op onverklaarbare wijze op hun kop terecht komen (zie mijn eerdere post) "recht" kunt zetten? Het ziet er zo beroerd uit  :-(
Gelogd

Ruured

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2020
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #9 Gepost op: zondag 31 oktober 2021, 21:17:45 »

Lekker knus schuurtje wordt dat! Leuke plannen. Ik ga je volgen.
Gelogd
Groetjes,

Ruurd


Volg de vorderingen op de Auf ins Bergische Baan

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #10 Gepost op: zaterdag 15 januari 2022, 20:14:02 »

Al een tijd geleden dat ik een update geplaatst heb. Maar ja, soms heb je nu eenmaal iets minder tijd om aan je hobby te besteden. In november ben ik bezig geweest met het verder afwerken van de lokloods (schuurtje zoals Ruurd het noemde) voor mijn Sik. Hieronder een plaatje van hoe hij geworden is. Ik moet zeggen dat ik behoorlijk tevreden ben over het eindresultaat en dat is natuurlijk het belangrijkst  ;).

phil

  • Vaste Gast
  • **
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2007
  • Kruibeke
    • mijn module
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #11 Gepost op: zaterdag 15 januari 2022, 20:25:11 »

Mee eens, is knap geworden.

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #12 Gepost op: zaterdag 15 januari 2022, 20:28:43 »

Tijdens de vrije dagen rond kerst en nieuwjaar ben ik lekker bezig geweest met de techniek op en onder de tafel. Ik heb al mijn wissels voorzien van een servo aandrijving. De aandrijving is 3D-geprint met dank aan Alphons op basis van een voorbeeld dat ik online vond.

Naar aanleiding van een bezoek aan Eurospoor heb een hoekje van de layout iets verhoogt, dat maakt het nog net iets speelser vind ik. De ondergrond heb ik een bruinig basis kleurtje gegeven, dan oogt het al een stuk beter dan dat wit/gele XPS. Hierna heb ik de ligging van de rails en wissels uitgetekend en vervolgens de openingen voor de servo's uitgesneden/gezaagd. De rails en wissels liggen inmiddels op hun plek en zijn voorzien van baanspanning en decoders om de wissels aan te sturen. In een volgende post zal ik een foto opnemen van de baan zoals die er nu bij ligt.

Gelogd

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #13 Gepost op: woensdag 26 januari 2022, 20:36:29 »

Vorige week ben ik bezig geweest met het plaatsen van de lokloods op de baan. Het passend snijden van de XPS was nog best een klusje, maar ik ben tevreden met het resultaat. Voor de vorm maar even een boom mee op de foto gezet  ;)

Ook heb ik de magneten t.b.v. de kadee koppelingen besteld en ontvangen. Deze zijn afgelopen weekend geplaatst onder de baan. Toen kon ik aan de slag met de eerste rangeertesten. Zowel mijn 2200 als mijn Sik hebben de eerste testen prima doorstaan.

Zoals beloofd een "overzichtsfoto" van hoe de baan er nu bij ligt toegevoegd.

Komende tijd ga ik verder met testen en beginnen aan mijn eerste gebouw voor de baan. Dat gebouw moet een fabriekshal van een staalverwerkend bedrijf worden.

Groeten,

Guus

« Laatst bewerkt op: woensdag 26 januari 2022, 20:44:40 door guuske »
Gelogd

basjuh1981

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2010
    • Baanplan "Die Sauerlandbahn"
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #14 Gepost op: woensdag 26 januari 2022, 20:39:23 »

Gaaf zo'n plafondbaan :thumbup: :D

Je lokloods ziet er goed uitgeleefd uit. Dat heb je mooi gedaan!
Gelogd
K-rail, CS3+, iTrain, Tijdperk III: 1960 - 1965
"Die Sauerlandbahn"
Mijn YouTube-kanaal

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #15 Gepost op: woensdag 26 januari 2022, 20:47:20 »

Dankje basjuh. :D

t.a.v. die plafondbaan heb ik maar even de foto vervangen door ééntje waarbij de wereld niet meer op z'n kop staat. Daar hebben we de afgelopen 2 jaar al teveel last van gehad met z'n allen  @citaat
Gelogd

Degeluidsman

  • Forum Moderator
  • *****
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2007
  • A member of the Duurstede Group®
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #16 Gepost op: donderdag 27 januari 2022, 06:26:18 »

Hoi Guus,

Je loods is prachtig geworden, het lijkt of hij er al jaren staat  :thumbup:
Fijn dat de testen met de kadee koppelingen goed werkt,


Mvg,

Peter Degeluidsman

iTom

  • Vaste Inboedel
  • ****
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2021
  • Het is geen kwestie van kunnen maar van doen
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #17 Gepost op: donderdag 27 januari 2022, 10:34:29 »

Dat gaat helemaal goed komen.
Mooi dat die magneetkoppelingen goed werken.
Blijf dit even volgen.
Gelogd
Met vriendelijke groet.
Tom (iTom)

DR5000 | Rocoline | iTrain | Rosoft | DCCNext

Heidebahner

  • Beginnende Gast
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2022
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #18 Gepost op: donderdag 27 januari 2022, 18:48:09 »

Hallo Guus,

een zeer interessant thema, de oude locomotiefloods ziet er ook erg goed uit!
 
ein sehr interessantes Thema, auch der gealterte Lokschuppen sieht richtig gut aus!

mvg
Ekki
Gelogd
Die Heidebahn

Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.
Aristoteles

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #19 Gepost op: zondag 30 januari 2022, 20:53:06 »

Dit weekend een begin gemaakt met de bouw van de fabriekshal. Het basismateriaal van deze week was karton  :D in de vorm van een oude schoenendoos.
Eerst heb ik de doos verkleind tot twee helften van de fabriekshal. Vervolgens heb ik de hal voorzien van poorten, deuren en ramen. Aan één kant wilde ik een kleine uitbouw hebben als kantoorruimte. Hiervoor heb ik de overgebleven delen van doos gebruikt. Nadat ook hier teken en snijwerk voor de ramen en deuren gedaan was kon alles in elkaar gelijmd worden. De ruwbouw is hiermee voltooid.

De afwerking van de buitengevel ga ik doen met steenprint karton en polystyreen profielplaat. De ramen en deuren worden gemaakt van polystyreen strips. Wordt dus vervolgd  ;)

BlikkenTinus

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #20 Gepost op: donderdag 03 februari 2022, 13:32:48 »

Ha, dat is lekker! Echte scratch building! Ik ben benieuwd naar de voortgang. De basis is veelbelovend.

Groet,

Peter
Gelogd

brietdijk

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2012
  • Mislukken, zo veel leuker dan nooit proberen!
    • Blog Hobbymakers
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #21 Gepost op: donderdag 03 februari 2022, 20:11:26 »

Ik heb al mijn wissels voorzien van een servo aandrijving. De aandrijving is 3D-geprint met dank aan Alphons op basis van een voorbeeld dat ik online vond.

Ik heb deze aandrijvingen ook getest, maar ben er toch vanaf gestapt.
Nadeel is dat als de servo door een bijv. een stoorsignaal een keer abrupt uitslaat dan kan het tandwiel een tandje verder verspringen.
Met als gevolg dat de boel weer open moet om de tandwiel en geleider weer goed te positioneren.
Gelogd
CC-Schnitte Demobaan
Blog Hobbymakers

Gr. Barry

SRSEII, iTrain5 Pro, OC32, Arcomora

Laenderbahn027

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2009
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #22 Gepost op: vrijdag 04 februari 2022, 06:18:10 »

 @citaat

Ligt dat niet aan de kwaliteit van de servo/ stabiliteit van het signaal?
Gelogd
William
Favoriete quote: "We stoppen niet om met treintjes te spelen omdat we oud worden. We worden oud omdat we stoppen om met treintjes te spelen." (Als gezien bij Willies Modelbouw, Eindhoven)

BlikkenTinus

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #23 Gepost op: vrijdag 04 februari 2022, 21:47:21 »

 @citaat Het kan ook liggen aan onvoldoende voeding voor de servodecoders. Bij onvoldoende stroom kunnen die dingen de stuipen krijgen bij het inschakelen. Maar als het allemaal op orde is, moeten dergelijke problemen niet (meer) voorkomen.

Groet,

Peter
Gelogd

brietdijk

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2012
  • Mislukken, zo veel leuker dan nooit proberen!
    • Blog Hobbymakers
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #24 Gepost op: zondag 20 februari 2022, 15:55:51 »

Met de voeding en signaal is niks mis. Een servo kan door wat voor reden dan ook wel eens een keer uitslaan.
Met de servo onder de baan met verenstaal blijft hij altijd op de juiste positie.
Gelogd
CC-Schnitte Demobaan
Blog Hobbymakers

Gr. Barry

SRSEII, iTrain5 Pro, OC32, Arcomora

BlikkenTinus

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #25 Gepost op: zondag 20 februari 2022, 23:17:25 »

OK Barry, als jij het zegt. Ik heb gekke bokkensprongen met servo's alleen meegemaakt bij voedingsproblemen, lees: te weinig ampères. Bij het inschakelen gaf dat bizar gedrag.
Verder heb ik niets geks meegemaakt met onvoorspelbare uitslagen.

Groet,

Peter
Gelogd

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #26 Gepost op: maandag 21 februari 2022, 20:57:46 »

Afgelopen weken weer bezig geweest met de afwerking van de fabriekshal. Steen afwerking en profielplaten aangebracht op de gevels. Folie en styreenstrips voor ramen en kozijnwerk.
Voor de deuren moet ik nog op zoek naar een handige werkwijze:  fotoprint, bewerkt plaatje styreen of misschien toch 3d print...

Onderstaande foto's spreken denk ik voor zich.

guuske

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2016
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #27 Gepost op: maandag 21 maart 2022, 21:07:13 »

Al weer een maand geleden dat ik een update geplaatst heb. Gelukkig heb ik niet stil hoeven zitten.
De dakdekker is geweest en heeft het dak voorzien van bedekking bestaande uit stroken schuurpapier.
De deuren heb ik uiteindelijk gemaakt van styreen en daar ben ik tevreden over. De opening waar straks de wagons binnengereden kunnen worden heb ik voorzien van een gemotoriseerde roldeur van Viessmann.
De gevelbeplating heeft een kleurtje gekregen en een eerste weathering.
Langzaam begint het op een echt gebouw te lijken. De komende weken ga ik verder met onder andere verlichting en verdere afwerking.

Daarnaast zijn is er een leuk setje wagens binnen komen rijden.

Zaterdag in Houten eens zien of we daarvoor wat op de kop kunnen tikken  :D

Groeten, Guus

Degeluidsman

  • Forum Moderator
  • *****
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2007
  • A member of the Duurstede Group®
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #28 Gepost op: zondag 03 april 2022, 07:20:19 »

Hoi Guus,

De dakbedekking van schuurpapier is goed gelukt  :thumbup:
Ook leuk dat de deur straks bedient kan gaan worden, beweging op de baan vind ik geweldig.

Veel plezier met je nieuwe wagons.


Mvg,

Peter Degeluidsman

wimpietje

  • Stamgast
  • ***
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2019
  • Fantasietjes op de baan
    • Mijn baan
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #29 Gepost op: zondag 03 april 2022, 08:54:32 »

Prachtwerk Guus 👌
Gelogd
Grtz
Wim
No rules , great tracks
Mijn baan :
https://forum.3rail.nl/index.php?topic=75763.0

Herman05

  • Speciale Gast
  • *****
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2006
    • Railplaza.nl
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #30 Gepost op: zondag 03 april 2022, 09:01:21 »

Ik sluit mij graag aan bij voorgaande schrijvers. Het wordt een erg mooi gebouw zo!

Groeten,
Herman
Gelogd
Met vriendelijke groet,
Herman /

Bezoek ook mijn eigen website: www.railplaza.nl

Ruured

  • Toffe Gast
  • *
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2020
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #31 Gepost op: dinsdag 19 april 2022, 20:56:27 »

Tof gebouw inderdaad!
Gelogd
Groetjes,

Ruurd


Volg de vorderingen op de Auf ins Bergische Baan

adrie1961

  • Vaste Gast
  • **
  • Offline Offline
  • Lid sinds: 2015
    • modelbanen youtube
Re: Guuske's Rangeerbaantje
« Reactie #32 Gepost op: donderdag 21 april 2022, 08:04:09 »

Mooie werkplaats. Ik vind dit altijd heel tof als mensen zelf zoiets in elkaar knutselen. Heb mezelf altijd bezig gehouden met huisjes kopen en plakken. En de laatste jaren is hier het verouderen bijgekomen. Maar mooiste is nog altijd als je een geheel eigen en uniek gebouw in elkaar weet te zetten,  :thumbup: :thumbup: :thumbup:
Gelogd
Pagina's: [1]   Omhoog
 

Powered by MySQL Powered by PHP SMF 2.0.19 | SMF © 2019, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Pagina opgebouwd in 0.394 seconden met 36 queries.