Nieuws:

Bekijk onze nieuwe Stichting 3rail kleding lijn! Mooi voor evenementen, stamafels en meet&greets op beurzen : Stichting 3rail Webshop

Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin

Gestart door trein-ice3 woensdag 03 januari 2024, 23:50:53

0 leden en 1 gast bekijken dit board.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
1 versie en dan in zijn geheel vertalen in alle talen van de verschillende landenclubs zal ook wel een kostbare zaak zijn. Ik heb een Engelse versie gezien en ook die week gelet op de inhoud en artikelen af van de Nederlandse en de Duitse. Misschien maakt de redactie een keuze uit de artikelen van de Duitse versie en kiest ook uit de voorraad baanplannen en ander materiaal dat de Duitse versie niet heeft gehaald en maakt zo voor elk club/ taalgebied en andere versie. Lijkt mij kostenopdrijvend maar het is mijn verklaring voor het inhoudsverschil.
In de eerste jaren van Märklin Magazine zat voor de NL-abonnees er een bijlage bij met - niet alle - artikelen vertaald in het Nederlands. Ook toen werd dus niet alles vertaald.
Ik weet niet in hoeveel talen MM destijds werd vertaald. Wel had je natuurlijk alle artikelen want elke abonnee ontving dezelfde versie.
Dirk :-{)
 
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Citaat van: Hanzi op woensdag 07 februari 2024, 18:32:02Zo, M blijft mij maar verwennen :-) .
Één envelop voor Hans met de Duitse versie én eentje voor Graaf Hanzi met de Nederlandse versie. En dus ook 2 pasjes én 2 bestelformulieren voor de jaarwagon. Kennelijk loopt mijn proeflidmaatschap van vorig jaar ook nog door. Moet niet gekker worden.

Hiero ook, schrok me gek vanochtend. Iets met 'op de wc' en een zware plof. 😅
Bleek een proef Marklin Magazin inclusief de mogelijkheid tot 1 jaar gratis Insider 😍
Direct ingevuld voor de NL versie.
Als dit nog deze maand wordt bezorgd kan ik 3 wagons bestellen, 1* Duits; 1* NL en 1 via mijn dochter.
Heb ook aangegeven dat mijn Duitse versie de NL versie heeft gewezen op Insider.
Krijgt ook nog een wagon als cadeau.
De verzameling wordt erg groot zo.

Vrgr,
Wilko
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Aiaiai wanneer grijpt M in >:-D ???
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Ben ook benieuwd of ik die extra plof krijg, dat wordt dan de derde plof want de tweede was vandaag met de Duitse versie van Märklin Magazine # 01/2024. Mijn regulier Abo.
Ik vond het al vreemd dat deze versie steeds maar niet werd bezorgd, die zorgen zijn nu voorbij.
Dirk :-{)
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Mutti M ist wakker geworden en heeft de bestelling van mijn 2e jaarwagen afgewezen. Volkomen terecht, want proef-abo was eind vorig jaar afgelopen.
Toch een beetje jammer :-) .
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2020

zonder fantasie ook geen creativiteit

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Das ist ja sehr spätig, Herr Graf Hanzi!
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Zeker jammer Hans.
I keep me fingers crossed. 🤞

Vrgr,
Wilko
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2020

zonder fantasie ook geen creativiteit

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Vandaag weer een DD-enveloppe ontvangen met daarin (de Duitstalige) Insider Club News 02.2024, het M*Magazin no. 2 (April|Mai 2024), een uitvouwbare poster van Dampflokomotive 18 323 (DB).
Op pag. 13 van de Insider Club News de Werbemodelle die in februari/maart zijn verschenen. In dat overzichtje ook nummer 45020.009 "Stichting 3rail Forum"de koelwagen, uitgebracht ter gelegenheid van het 17,5-jarig jubileum van Stichting 3rail.  :thumbup:
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Deze post had ik aanvankelijk in jaargang 2023 gepost:

Op 4 april: (!)
En zo waar is op de Readly-app MM nr.2/2024 al te lezen, stond er vandaag voor het eerst bij.
Per post nog niet ontvangen, dat wordt overigens mijn laatste "papieren" uitgave van het Magazin.
Tevens de nieuwe Railhobby in genoemde app maar dit even als opmerking in de kantlijn.


Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
En ook hier is het een en ander binnen. Twee enveloppen, een met de Duitse Magazine en in de andere enveloppe de Insider 02/2024 met de bijlagen die Frans al noemde.
Dat wordt na het sporten rustig de inhoud van dit alles bekijken.
Dirk :-{)
 
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Hier ook weer een dikke plof op de mat. :thumbup:
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Ja hoor, de postbode heeft Beetje Krom ook weer gevonden.

Zojuist de NL versie ontvangen

Groetjes uit Beetje Krom
opa cees
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Ondanks het slechte weer heeft de postbode het toch (weer) voor elkaar gekregen om de envelop met de dikke Duitser heel en droog door de brievenbus te deponeren. :thumbup:

Groet Michel
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2010

Marklin H0 + Ecos2 + iTrain

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Bij mij lag hij gisteren ook op de mat.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Zojuist geklepper en een natte, half-open envelop met de dikke Duitser, die zelf op een hoek ook wat vochtig was (inclusief de brief, het Insider-nieuws en de folders), lag in de bus.
Groet, Paul
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Zal hij bij mij ook op 't kruipluik liggen, of zal ik geroyeerd zijn omdat ik 2 jaar achter elkaar een gratis proefabonnement heb aangevraagd???
We gaan het zien :O !
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
En jawel, ook hier bezorgd, het is maar goed dat hier d'n magere Hollander bezorgd is, want de postbode had ook nog een mooi wit doosje bij zich!IMG-20240417-WA0001.jpg
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Die Hans toch met z'n proefabo! :D
Hier is op de 17e de laatste* Duitse uitgave bezorgd.

* zie eerdere postings; abonnement beeindigd.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2007

als er maar een "v" voor op staat

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Hier is hij ook binnen gekomen.

Lekker veel Duits leesvoer!
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Niet alleen Duits leesvoer, het Nederlandse 3railforum werd genoemd, zie pagina 17 van de Insider Club news.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Ik heb geen van beide, maar ik vraag mij af of daar ook nog iets in staat, het meest vermeldenswaardige is precies de levering...
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Hoi Spoorz:
De inhoud kun je checken op de site van Märklin.
De sporenplannen downloaden.
Het is aan je zelf om te oordelen of er iets instaat wat je persoonlijk aanspreekt.
Zie ook discussies in dit topic en vorige jaren in gelijknamige rubrieken.
Ik vind het net (met alle respect voor de andere lezers...!) een variant van de catalogus.
wil je dat op papier kun je dit ook gratis krijgen als foldertje bij een modelspoorwinkel.
Dat slokt al veel inhoud van het Magazin op.
De sporenplannen zijn al jaren van het krakelingenconcept; kom eens met wat anders
maar redacteuren zullen wel in bepaald patroon hangen.
Rede voor mij om er dit jaar de brui aan te geven.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Eerder las ik dat de vertalingen voor de NL-versie ook beter zouden worden...IMG-20240419-WA0002.jpg
Ipv een blik vanachter de rug zou er dan beter kunnen staan: meekijken over de schouder ;) .
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Maar dit is dan inderdaad wel weer geinig:IMG-20240419-WA0001.jpg
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
"Blik op de productie" zou kort en krachtig ook nog wel kunnen.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Mijn gratis jaarabonnement was afgelopen maar ik krijg nu toch ineens weer een magazin? Ik klaag niet :D

Koen
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Opeens Koen?
Kan ook zo zijn dan er dan "opeens" een factuur volgt.
Check voorwaarden abonnement, dacht zoiets van stilzwijgende verlenging;
voor het zelfde geld heeft "de betrouwbare" bezorging van Post.nl je paar keer overgeslagen.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Ik heb vorige maand of de maand ervoor netjes een mail van Märklin gekregen dat ze het jammer vonden dat ik m'n abonnement niet verlengde, dus dat het is geen stilzwijgende verlenging.
Zal eens inloggen in de club omgeving (als dat nog wel kan tenminste)

Koen
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2014

BLIJ dat ik analoog RIJ

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Proefabo loopt 99,99% automatisch af na een jaar, dus geen zorgen.
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Lid sinds: 2010

Marklin H0 + Ecos2 + iTrain

offline
Re: Märklin Insider club 2024 Insider News und Märklin Magazin
Ik kreeg vorig jaar ineens niets meer.
Bleek dat ze van bank verandert waren en ik had de rekening op de oude bankrekening over gemaakt.
Dat was dat jaar daarvoor (2022) vlak voor de kerst, dus druk en niet in de gatengehad dat het geld direct terug gestort was.
Toen ik de aanmaning kreeg direct op de goede bankrekening overgamaakt en gelijk een machting tot automatische afschrijving afgegeven.
Dit jaarging alles goed.

Henk