Wilfred, het is heel simpel; een beetje elektronica werkt alleen onder een gelijkgerichte en gestabiliseerde spanning.
Op elke decoder is daarvoor al een diode gelijkrichterbrug en spanningsstabilisatie aanwezig.
Dat geldt dus ook voor de transistoren die voor de AUX poorten worden gebuikt.
Maar omdat een AUX poort naar "massa", (= 0 Volt) schakelt, en de led tussen de + (= ±18 Volt) en massa wordt aangesloten, zal er een veel te hoge stroom door de led gaan lopen en zal deze verbranden.
Dus moet je, zoals Ben al aangaf, een stroombegrenzende (voorschakel)weerstand in serie opnemen met de led, of led's.
De waarde van de weerstandbepaalt ook de stroom door de led en daarmee de helderheid.