Ik heb een Märklin mSD3 , 60975 decoder in mijn Märklin 3027 , BR 44 loc ingebouwd.
Een Seuthe rookgenerator nr 12 kan ik gebruiken om in te bouwen en is geschikt voor digitale locs.
Deze rookgenerator heeft een rode & zwarte draad.
Volgens de pagina van Wiki " rookgenerator " sluit ik de rode draad of het lipje van een rookgenerator aan op de functie uitgang decoder.
Hiervoor wil ik de rode/bruine draad gebruiken , aux 1 uitgang.
De zwarte draad  van de rookgenerator sluit ik aan aan de massa , te samen met de bruine van de decoder ?

Is correct.
1 aan de functie uitgang.
De andere aan het locframe.

Rookgeneratoren zijn niet polariteit-gevoelig.
Dus welke draad je aan de massa verbind, en welke aan Aux 1/2/3, maakt niet uit.
Zorg wel dat de draad (Aux 1/2/3..) geen kortsluiting kan maken met het locframe.

Mvg. Marcel

Okay Marcel.
Bedankt voor de toelichting.

Grtjs Erwin.

ESU geeft aan rookgeneratoren met een spanning van 16/22 v (seuthe 11/12)niet op de lokmassa aan te sluiten maar op de decoder plus(blauw ESU en oranje Marklin) en alleen loks die een spanning van 10/16 v (seuthe 10)hebben aan de lokmassa aan te sluiten.

Op de officiële website van Seuthe heb ik gelezen dat Seuthe nr 12 te gebruiken voor 16 - 22 V DC , AC de rode draad " to the power current " en de zwarte aan de massa.

Ik heb voor alle duidelijkheid de vraag gesteld aan Märklin.
De zwarte draad van de rookgenerator moet aan de massa komen.

Deze generator moet direct op de sleper en massa worden aangesloten.
Om deze schakelbaar te maken, dient een relais gebruikt te worden.

Voor aansluiting op de decoder dient nummer 100 gebruikt te worden.
Bron afbeelding ===> klik

Maar dat is ook de clou de lage spanning 10/16 bij digitaal gebruik aan lok massa en bij een hoge spanning 16/22 aan de decoder aansluiten.
Ik denk zelf dat men hier niet duidelijk genoeg in is,sowieso blinken veel modeltrein fabrikanten uit in onduidelijk zijn.