Kjeld,
Dat kan niet zo moeilijk zijn.
Heb je een foto van de losse draden?
Vaak zit aan de primaire kant (230V, dunne wikkelingen) een temperatuursensor, of VDR tussen de trafo wkkelingen en de 230Volt kabel/snoer.
Secundair (16Volt, dikke wikkelingen) zit aan de bruine en gele connector en de rode naar de sleper op de draaiknop.