Wim,
Als u bedoelt dat u de 60948 wil inbouwen in een marklin br132/232 uit het hobbysegment van Marklin, dan vermoed ik dat wat u als een condensator beschrijft een inductor is. Indien dat het geval is dan kan deze blijven zitten.
Zou het mogelijk zijn om een foto van de 'condensator' te maken? Dan is hier definitief uitsluitsel over te geven.