Losse sounddecoders voor de Br 52 zijn er naar mijn weten niet.
Ik heb even
hier gekeken en gezien dat de decoder een aparte schakeling heeft voor het aansturen van de ventilatoren.
Deze wordt gevoed vanuit de motoraansturing en aan/uit geschakeld met F1.
Als je verstand hebt van electronica dan kun je deze schakeling isoleren van de rest van de docoder en aansluiten op de motoraansturing en F1 van de ESU loksound decoder.
Je hebt dan een lok met geluid en mFx en werkende ventilatoren.
Maar ik lees dat je niet technisch bent Arjan, dus dan wordt het moeilijk.
Het zou mij wel een heel leuk projectje lijken.