Laten we aannemen dat je een Marklin startset hebt gekocht/gekregen, dan lijkt het het meest aannemelijk dat je "wisselstroom" rijdt.
Tenminste zo wordt het Marklin-systeem vaak ook aangeduid.
Mogelijk zit in deze set een regelaar (trafo of handregelaar) die geschikt is voor digitaal (denk aan een Mobile Station 1 of 2).
De eenvoudigste startsets van Marklin hebben echter vaak nog een gewone trafo voor analoge bediening.
Het zou handig zijn als je het bestelnummer van de Marklin-beginset kunt beschrijven, want dat helpt gemakkelijker op weg.
Voor wat betreft de Jouef loc, ik vermoed dat het een franse E-lok is. Het nummer gaf echter geen bruikbare hits op google. Een plaatsje zou hier wat helpen of de type aanduiding op de loc. Voor E-locs en diesellocs staat dit naast de cabinedeur. Voor stoomlocs meestal op de bufferbalk.
Vaak is een Jouef-E-lok en diesellok heel goedkoop gebouwd. Het lijkt mij dan ook een beetje zonde om deze lok om te bouwen, maar dat is je eigen keuze. Wat wel handig is, is dat de meeste decoders ook op een analoge baan kunnen rijden. Voor het ombouwen van jouw jouef loc zul je ook een middensleper moeten aanschaffen en (stevig) monteren.
Een paar foto's kunnen helpen hier wat meer duidelijkheid voor ons en jezelf te scheppen.
Groeten, John