Mijn excuses. Die 2 diode's zijn niet nodig. Ik heb het even uitgetekend in een schema en daaruit blijkt dat je geen kortsluiting maakt op het moment dat alleen de 2 gelijkrichters er zitten.
links je aansluiting naar de wielen. Daar is de spanning nog gewoon een wisselspanning. Hierna door de gelijkrichter.
Rechtsboven je aansluiting naar de sleper. Ook hier weer een wisselspanning, en daarna de gelijkrichter. Je ziet dat in de gelijkrichters de diode's zo staan dat ze nooit kortsluiting met elkaar kunnen maken (met andere woorden, je kan nooit van een wiel naar de sleper of andersom).
Succes!